Military / Defense

Professional Translation in fields of expertise Military / Defense

There’s no other field quite as sensitive as military and defense translations. All communications in these fields generally require the utmost level of confidentiality and attention to detail, as lives and issues of national security may be at stake. Translating for the military is just as serious – the translated materials may form the basis for life-changing decisions, and therefore need to be handled by expert professionals with an unshakeable commitment to the highest standards of accuracy and precision.

Our professional specialist translators

Modern warfare is more technologically advanced than ever, and defense is no different. Every country strives to protect its citizens with the best possible policies and equipment, and to arm its soldiers with the highest level of military weapons and armor available to them. Today, this includes the widespread use of satellites, radars, sophisticated surveillance systems, and powerful weapons. At the same time, diplomatic efforts rely on a nuanced understanding of different cultures and a willingness to bridge language barriers for open, transparent communications. Military and defense translations play a key role in keeping channels of communication open, and in ensuring that all military technology is used as safely as possible.

Militär Verteidigung Profesionelle Übersetzung Übersetzungsbüro Wien Nativy

Types of texts

Our team of military and defense translators are expert technical translators with proven experience in the fields of defense technology, intelligence, military protocols, national security, and weapons. The translators who are recruited to work on sensitive materials relating to national security are screened to ensure the utmost level of confidentiality for all translations. In full compliance with European data protection laws and regulations, we implement additional layers of confidentiality and security when handling military translations. Please contact us for more information.

Some of our areas of specialization include:

  • Disaster recovery
  • Drones
  • Foreign aid
  • Intelligence
  • Law enforcement
  • Logistics
  • Human rights
  • Military communications
  • Manuals & operating instructions
  • Policy documents
  • Surveillance
  • Tactics
  • Training materials

Similar fields of expertise based on: Military / Defense