Language variants

LINGUISTIC DIVERSITY

Chips or crisps? Vacation or holidays? You say potato, I say potahto... The English language is practically a byword for diversity.

Regional and national differences can have a significant effect on the accuracy of the translation. The same applies to many other languages such as Spanish, Chinese and French.

In order to be able to tailor your texts even more closely to your target country, we offer a wide range of linguistic variants.

You can specify American English, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish and even Swiss German.

Here are a couple of examples:

German
[Germany] [Austria]
English
[US] [UK]
Spanish
[Spain] [Mexico]

Request an immediate, non-binding quote on our innovative platform in the usual way. Select your preferred language variants in the language selection field and you will see the translators who translate into this variant.

OUR LANGUAGE VARIANTS IN ALPHABETICAL ORDER 

In addition to our standard languages, we also offer the following variants of these languages for even more specialised processing of your translations.

 

You are unable to find the language variant of your choice?

Send us an email or a request for an individual offer and we will be in touch shortly.

Language variants Nativy translation agency Vienna
A
Azerbaijani (Cyrillic)
Azerbaijani (Latin)
B
Bosnian (Cyrillic)
Bosnian (Latin)
C
Central Atlas Tamazight (Latin)
Central Atlas Tamazight (Tifinagh)
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
D
Dutch (Netherlands)
E
English (Australia)
English (Canada)
English (Ireland)
English (New Zealand)
English (United Kingdom)
Englisch (US)
F
French (Belguim)
French (Canada)
French (France)
French (Switzerland)
G
German (Austria)
German (Germany)
German (Switzerland)
H
No language variant available
I
Inuktitut (Latin)
Inuktitut (Syllabics)
Italian (Italy)
Italian (Switzerland)
J
No language variant available
K
No language variant available
L
No language variant available
M
Mongolian (Cyrillic)
Mongolian (Traditional Mongolian)
N
No language variant available
O
No language variant available
P
Portuguese (Brazil)
Q
No language variant available
R
No language variant available
S
Serbian (Cyrillic)
Serbian (Latin)
Sesotho (Lesotho)
Setswana (Botswana)
Southern Sotho (South Africa)
Spanish (Latin America)
Spanish (Mexico)
Spanish (Spain)
Spanish (United States)
T
Tamazight (Latin, Algeria)
Tswana (South Africa)
U
Uzbek (Cyrillic)
Uzbek (Latin)
Uzbek (Perso-Arabic)
V
No language variant available
W
No language variant available
X
No language variant available
Y
No language variant available
Z
No language variant available
searchclosetwitter-squarefacebook-squarelinkedin-squarebarschevron-circle-downgoogle