Online-Shopping hat in den letzten Jahren einen Boom erlebt, und das Wachstum dieses Sektors ist nicht aufzuhalten. Da immer mehr Verbraucher:innen die Einfachheit und Bequemlichkeit entdecken, Produkte von zu Hause aus zu bestellen, haben Einzelhändler:innen jeder Größe nun die Möglichkeit, mit Kund:innen auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten. Investieren Sie in professionelle Übersetzungen, um das Vertrauen der Verbraucher:innen zu gewinnen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Kund:innen bei Händler:innen kaufen bzw. Bestellungen aufgeben, steigt, wenn diese ihre Sprache sprechen.
E-Commerce-Übersetzungen ermöglichen Besucher:innen aus der ganzen Welt, sich auf Ihrer Website zu Hause zu fühlen.
Unsere E-Commerce-Übersetzer:innen sind darauf spezialisiert, überzeugende Texte in ihrer Muttersprache zu erstellen. Von Produktbeschreibungen bis hin zum Leitbild Ihres Unternehmens - wir stellen Ihnen ein maßgeschneidertes Team von Übersetzer:innen zusammen, welches Ihre Branche und Ihre Kund:innen versteht.
Online-Bestellungen erfordern ein hohes Maß an Vertrauen. Jeder Aspekt Ihrer Online-Verkaufsplattform, von den Produktbeschreibungen selbst bis hin zu Details wie den Schaltflächen „In den Warenkorb“ und den Zahlungsbestätigung-E-Mails, muss für jedes Land angepasst werden, damit sich Ihre Kund:innen wohlfühlen. Die Zusammenarbeit mit muttersprachlichen Übersetzer:innen, die mit dem lokalen Markt vertraut sind, ist der Schlüssel zum Aufbau erfolgreicher Beziehungen in neuen Kund:innenkreisen.
Der elektronische Handel verändert sich schnell. Einzelhändler:innen verwalten umfangreiche Online-Kataloge, die Tausende von Produkten auf einmal enthalten können, und fügen ständig Bestände hinzu und entfernen sie wieder, um mit den Verbraucher:innentrends Schritt zu halten. Infolgedessen benötigen sie flexible Übersetzungslösungen mit schnellen Durchlaufzeiten und einwandfreier Konsistenz.
Kund:innen an jedem beliebigen Standort müssen in der Lage sein, die Website zu durchsuchen, um die Produkte innerhalb von Sekunden zu finden. Das macht die Terminologieverwaltung zu einem entscheidenden Aspekt von E-Commerce-Übersetzungen.
Unsere spezialisierten E-Commerce-Übersetzungsdienste kombinieren die Sprachkenntnisse von muttersprachlichen Übersetzer:innen mit Kenntnissen im Bereich des Copywriting und der Einzelhandelsübersetzung mit der neuesten Übersetzungstechnologie. So können Translation Memories, HTML-Tags, SEO und Terminologieverwaltung effizient automatisiert werden. Dadurch wird die Übersetzungszeit ohne Qualitätseinbußen verkürzt und erzielt in Rekordzeit die besten Ergebnisse.
