Umwelt und Ökologie

HomeUnsere LeistungenFachgebiete

PROFESSIONELLE Übersetzung im Fachgebiet Umwelt und Ökologie

Nachhaltigkeit ist eines der wichtigsten Themen des 21. Jahrhunderts, welches sich zugleich in nahezu allen Sektoren wiederfindet.

Von der Energie-, Forst- und Lebensmittelproduktion bis hin zu Finanzen und dem Einzelhandel nimmt jede Branche Änderungen vor, um unser wachsendes Bewusstsein für Klimawandel, Umweltverschmutzungen und andere Umweltprobleme widerzuspiegeln.

Im Zeitalter der Globalisierung ist eine mehrsprachige Kommunikationsstrategie mit hochqualitativen Übersetzungen der Schlüssel, um sich in diesem Gebiet führend zu positionieren.

Obwohl sich das Umweltbewusstsein schnell zu einem universellen Anliegen entwickelte, konzentrieren sich verschiedene Branchen besonders auf Nachhaltigkeit und Ökologie. Dazu gehören die Bereiche der nachhaltigen Energie, wie Windparks, Solaranlagen oder Wasserkraft, die ständig neue Entwicklungen in der wissenschaftlichen Forschung und Technik hervorbringen.

Im Bauwesen sollen umweltfreundlichere Methoden erfunden werden und der Fokus auf dem Einsatz nachhaltiger Materialien liegen. In der internationalen Politik wollen Länder auf der ganzen Welt ihre Politik anpassen, um neue Prioritäten zu zeigen. Im Verkehr arbeiten Autohersteller:innen und öffentliche Verkehrsbehörden daran, Emissionen zu reduzieren.

Unsere Fachübersetzer:innen

Eine so große Vielfalt an Themen erfordert Umweltübersetzungen von Fachleuten mit speziellem technischen und biologischen Fachwissen sowie perfekten Sprachkenntnissen. Während die Länder zusammenarbeiten, um rasche Fortschritte bei der Bekämpfung von Umweltproblemen zu erzielen, entwickelt sich auch die Sprache der Nachhaltigkeit ständig weiter.

Unsere Fachübersetzer:innen, die sich auf diesem Gebiet spezialisiert haben, halten ihr Wissen stets auf dem neuesten Stand und verfolgen die Entwicklungen kontinuierlich. Sie kennen die neuesten Innovationen und sind bestrebt ihre Kenntnisse stets aktuell zu halten.

Wir stellen sicher, dass alle unsere Umweltübersetzungen von Übersetzer:innen mit nachgewiesenem Fachwissen, einschlägiger Berufserfahrung und perfekter Beherrschung der gesamten Terminologie und Fachsprache der jeweiligen Branche Ihre Texte bearbeiten.

 

Umwelt und Ökologie Profesionelle Übersetzung Übersetzungsbüro Wien Nativy

Arten von Texten

Umweltprobleme betreffen uns alle. Fast jede Branche in nahezu jedem Land der Welt bemüht sich, dem Klimawandel entgegenzuwirken und zum Umweltschutz beizutragen.

Unsere qualifizierten Umweltübersetzer:innen sind Expert:innen auf diesem Gebiet und haben die Fähigkeit, die große Bandbreite umweltrelevanter Themen professionell zu bearbeiten. Diese sind mitunter folgende:

  • Emissionstrends
  • EU-Richtlinien
  • Diagramme und technische Daten
  • Forschungsberichte
  • Installationshandbücher
  • Klimaschutzberichte
  • Laboranalysen
  • Machbarkeitsstudien
  • Maßnahmen
  • Nachhaltigkeitsberichte
  • Pressemitteilungen
  • Szenarien
  • Umweltforschung

Ähnliche Fachgebiete basierend auf: Umwelt und Ökologie

searchclosetwitter-squarefacebook-squarelinkedin-squarebarschevron-circle-downgoogle