Sprachvarianten

Sprachliche Vielfalt

Tomate oder Paradeiser? Januar oder Jänner? Karneval oder Fasching? - Deutsch ist nicht gleich Deutsch.

Länderspezifische Unterschiede können die Präzision der Übersetzung maßgeblich beeinflussen. Das Gleiche gilt für viele andere Sprachen wie Spanisch, Chinesisch und Französisch.

Um Ihre Texte noch spezifischer an das Zielland anpassen zu können, bieten wir eine große Auswahl an Sprachvarianten an.

Beauftragen Sie amerikanisches Englisch, brasilianisches Portugiesisch, lateinamerikanisches Spanisch oder Schweizerdeutsch.

Ein paar Beispiele:
Deutsch
[Deutschland] [Österreich]
Englisch
[USA] [Vereinigtes Königreich]
Spanisch
[Spanien] [Mexiko]

Erstellen Sie wie gewohnt ein unverbindliches Sofort-Angebot auf unserer innovativen Plattform. Wählen Sie Ihre gewünschten Sprachvarianten bei der Sprachauswahl aus und sehen Sie Übersetzer:innen, welche in diese Variante übersetzen.

Unsere Sprachvarianten alphabetisch geordnet 

Neben unseren Standardsprachen bieten wir auch folgende Varianten dieser Sprachen an, um Ihre Übersetzungen noch spezifischer zu bearbeiten.

 

Sie können Ihre gewünschte Sprachvariante nicht finden?

Senden Sie uns ein E-Mail oder eine Anfrage zu einem maßgeschneiderten Angebot und wir melden uns in Kürze.

Sprachvarianten Nativy Translations Übersetzungsagentur
A
Aserbaidschanisch (Kyrillisch)
Aserbaidschanisch (Lateinisch)
B
Bosnisch (Kyrillisch)
Bosnisch (Lateinisch)
C
Chinesisch (China)
Chinesisch (Taiwan, Hong Kong)
D
Deutsch (Deutschland)
Deutsch (Österreich)
Deutsch (Schweiz)
E
Englisch (Australien)
Englisch (Irland)
Englisch (Kanada)
Englisch (Neuseeland)
Englisch (USA)
Englisch (Vereinigtes Königreich)
F
Französisch (Belgien)
Französisch (Frankreich)
Französisch (Kanada)
Französisch (Schweiz)
G
Keine Sprachvariante vorhanden
H
Keine Sprachvariante vorhanden
I
Inuktitut (Kanadische Silbenschrift)
Inuktitut (Lateinisch)
Italienisch (Italien)
Italienisch (Schweiz)
J
Keine Sprachvariante vorhanden
K
Keine Sprachvariante vorhanden
L
Keine Sprachvariante vorhanden
M
Mongolisch (Kyrillisch)
Mongolisch (Traditionell)
N
Niederländisch (Niederlande)
O
Keine Sprachvariante vorhanden
P
Keine Sprachvariante vorhanden
Q
Keine Sprachvariante vorhanden
R
Keine Sprachvariante vorhanden
S
Serbisch (Kyrillisch)
Serbisch (Lateinisch)
Sesotho (Lesotho)
Setswana (Botswana)
Setswana (Südafrika)
Spanisch (Lateinamerika)
Spanisch (Mexiko)
Spanisch (Spanien)
Spanisch (USA)
Süd-Sotho-Sprache (Südafrika)
T
Tamazight (Lateinisch, Algerien)
U
Usbekisch (Kyrillisch)
Usbekisch (Lateinisch)
Usbekisch (Perso-Arabisch)
V
Keine Sprachvariante vorhanden
W
Keine Sprachvariante vorhanden
X
Keine Sprachvariante vorhanden
Y
Keine Sprachvariante vorhanden
Z
Zentralatlas-Tamazight (Lateinisch)
Zentralatlas-Tamazight (Tifinagh)
searchclosetwitter-squarefacebook-squarelinkedin-squarebarschevron-circle-downgoogle